Здравствуйте, уважаемые любители немецкого языка! Вот и пришло время нашей новой с Вами встречи. Сегодня мы знакомимся с Вами с немецким алфавитом. Известно, что в немецком языке используются два вида шрифтов: готический и латинский. Готический шрифт сейчас употребляется редко. В основном, его можно увидеть в названиях различных медийных изданий, на вывесках магазинов, ресторанов, кафе. Но кое-где в библиотеках старинной литературы можно найти книги, напечатанные этим шрифтом. Если у Вас появится желание, то в одном из последующих выпусков рассылок мы вновь возвратимся к нему. А пока говорим о более употребительном сегодня латинском шрифте.Да-да, Вы не ошиблись. В основе немецкого алфавита лежит латинский алфавит. Но между ними есть и некоторые отличия. Всего в немецком алфавите 26 букв. Но помимо этих 26 букв есть еще 4 буквы, которые в алфавит официально не входят, но широко используются в немецком языке. НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ Aa [a:] Bb [бэ:] Cc [цэ:] Dd [дэ:] Ee [э:] Ff [эф] Gg [гэ:] Hh [ха:] Ii [ и:] Jj [ йот] Kk [ ка:] Ll [ эль] Mm [ эм ] Nn [ эн ] Oo [ о: ] Pp [ пэ:] Qq [ ку:] Rr [ эр ] Ss [ эс ] Tt [ тэ:] Uu [ у:] Vv [ фау ] Ww [ вэ: ] Xx [икс] Yy [ипсилон] Zz [цэт] В алфавит не входят буквы: Ää [a-умлаут] Öö [о-умлаут] Üü [у-умлаут] ß [ эсцэт] Прокомментирую написанное выше. Весь алфавит для удобного заучивания я разбил на 4 части (3первые по 7 букв и 4 часть из 5 букв). Заучивайте алфавит по частям. Первую часть, затем вторую, потом объедините первую часть со второй. Третью, четвертую, объедините третью и четвертую части. Затем заучивайте весь алфавит. Знать алфавит наизусть просто необходимо, если Вы не желаете очень много времени проводить в поисках нужного Вам слова в словаре. Все слова в словарях даются строго по алфавиту. Хорошо зная алфавит, Вы без особого труда найдете любое нужное вам слово. В квадратных скобках даются названия немецких букв.Двоеточие после гласной означает, что ее следует произносить долго. Предпоследняя буква Yy должна произноситься немного по-другому: приблизительно как русская "ю" в словах "плюш", "плюшка". Но поскольку этого звука в русском языке нет, приходится заменять его на русское "и". Умлаутом в немецком языке называются две точки над гласными буквами. Буква ß дается только в виде строчной буквы, потому что соответствующая прописная буква в немецком языке отсутствует. Да в ней нет и необходимости, потому что ни одно немецкое слово с этой буквы не начинается. И на этом хочется завершить этот второй выпуск блога. Надеюсь, что у Вас все хорошо? Вы можете мне писать по следующему адресу :
VLADIZHAR @HOME.TULA.NET До скорой встречи! Ваш VLADIZHAR.
среда, 29 августа 2007 г.
понедельник, 27 августа 2007 г.
Здравствуйте! Guten Tag!
Sprechen Sie Deutsch?Вы говорите по-немецки?
Скоро наступит осень. А вместе с ней начинается новый учебный год. В этом блоге мы будем учиться немецкому языку. Это очень интересное и полезное занятие - изучать иностранные языки. Вашим учителем буду я - Vladizhar, вузовский преподаватель с большим стажем научно-педагогической работы.
Сегодня наша первая встреча. Поэтому мне хочется сказать Вам "Guten Tag!", что означает "Добрый день!", "Здравствуйте!"
Итак, мы начинаем.В немецком языке есть пословица "Aller Anfang ist schwer", что в русском языке соответствует "Лиха беда начало"(буквальный перевод: "Всякое начало трудно") . Желаю Вам не пасовать перед трудностями, верить в свои силы, и тогда успех, несомненно, придет! Несколько начальных сведений о немецком языке, которые Вам необходимы. Немецкий язык(Deutsch) относится к индоевропейским языкам, точнее к германским языкам, а если еще точнее, то к западногерманской ветви германских языков.Помимо этой группы в германских языках есть еще группа северогерманских языков. Так что у немецкого языка есть родственные языки. Это и английский , и шведский , и нидерландский язык, и даже язык африканс, на котором говорят на юге Африки.Помимо перечисленных языков можно назвать целый ряд родственных языков. Немецкий язык является государственным для жителей Федеративной Республики Германия,Австрии, Швейцарии, Люксембурга и Лихтенштейна.Более 100 миллионов человек считают его родным.Необходимо отметить то, что немецкий язык очень популярен среди изучающих иностранные языки в разных странах мира. В качестве небольшого примера отмечу, что в группе международного факультета нашего университета, где мне доводится работать, его изучают студенты из Китая, Венесуэлы, Албании, Турции и Чада. Так что с каждым годом немецкий язык приобретает все большую популярность среди изучающих.Кроме того, немецкий язык является одним из официальных языков ООН. Многие ученые, композиторы, писатели,поэты, политические деятели говорили и писали по-немецки. Достаточно назвать несколько фамилий, чтобы убедиться в этом.А.Эйнштейн, К.Маркс, Ф. Энгельс, И.В. Гете, Г. Гейне, Р.Кох, К.Рентген,В.А. Моцарт,И.С. Бах, Л.ван Бетховен, Р. Дизель и другие выдающиеся люди считали его родным. У знаменитого немецкого писателя и поэта И.В. Гете есть даже высказывание, посвященное значимости изучения иностранных языков:"Wer eine Fremdsprache nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen"("Кто не знает ни одного иностранного языка, тот ничего не знает о своем собственном"). И на этом хочется завершить эту первую нашу встречу. Надеюсь, что следующая не за горами. Вы можете мне писать по следующему адресу : VLADIZHAR@HOME.TULA.NET
До скорой встречи! Ваш VLADIZHAR.
Подписаться на:
Комментарии (Atom)
